Rückkehr Englisch
Rückkehr Englisch Übersetzungen und Beispiele
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Rückkehr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ich werde nach meiner Rückkehr auf Ihre E-Mail antworten. — I will answer your email upon my return. seltener. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Rückkehr im Online-Wörterbuch elnuevomiliario.eu (Englischwörterbuch). Übersetzung Deutsch-Englisch für Rückkehr im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'Rückkehr' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung im Kontext von „die Rückkehr“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: für die Rückkehr, und die Rückkehr, die Rückkehr der Flüchtlinge, die. I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. Ich lebe nah an der Grenze und erwarte sehnsüchtig seine Rückkehr. Quelle: GlobalVoices.
Verbleibstudien der Jahrgänge bis zeigen, dass von den Absolventinnen und Absolventen :. Follow-up tracer studies of the classes of to reveal the following about the internship alumni :.
Some 30 percent continued their studies after returning home.. Through the virtual network, development workers can also establish contact with others they may like to meet in person to exchange information, for example at regional network meetings..
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement..
From to he was employed as a research associate at the centre for regional development research at Justus Liebig University in Giessen, where he wrote his doctoral thesis on target group-oriented agricultural research in developing countries..
Ausgehend von diesen gemeinsamen wissenschaftlichen Arbeiten entwickelten die beiden das weltweit wohl einzigartige Exzellenzstipendienprogramm BEBUC, mit dem sie dem Kongo eine neue Generation von herausragenden neuen Professoren geben wollen..
Dieses Stipendienprogramm hat sich seit seinem Beginn erfolgreich weiterentwickelt und unterstützt heute an insgesamt 16 Universitäten exzellente junge Kongolesen im Bachelor- oder Masterstudium, bei der Promotion oder bei ihrer Rückkehr in den Kongo..
Vor allem zur Förderung von Mädchen werden darüber hinaus junge Talente aus zwei Grundschulen und sechs Gymnasien gefördert — alles in allem über Stipendiaten..
Based on this shared scientific work, they initiated a probably worldwide unique excellence scholarship program, BEBUC, by which they want to give to the Congo a new generation of outstanding new professors..
Since its begin in , this scholarship program has successfully further developed, and today it supports excellent young Congolese at 16 universities during their bachelor, master, or PhD studies or during their return to the Congo..
In particular for the support of girls, further young talents from two primary schools and six high schools are being supported — altogether more than scholars..
Den Alumni der Managerprogramme ist bewusst, dass ihnen als Multiplikatoren auch eine gewichtige Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung ihres Landes zukommt..
Graduates of the Manager Training Programme know they also take on an important role as multipliers for the economic development of their country..
On returning home , many managers set up graduate associations in other countries with a view to promoting exchange of experience, providing mutual support in the application of new knowledge, developing opportunities for economic cooperation in the region and building international contacts through corporate networks..
In den letzten Jahren wurde erfolgreich das Alumninetzwerk entwickelt, welches über Alumni verfügt, von denen in den lokalen Alumni-Clubs aktiv sind..
Eine Verbleibstudie aus dem Jahr belegt, dass unter rund befragten Teilnehmern über die Hälfte 53,1 Prozent nach der Rückkehr in die Heimatländer ihre Studien fortgesetzt haben, 41,1 Prozent der Rückkehrer nahmen sofort eine Arbeit auf..
To date it has more than members, of whom are active in local alumni clubs.. A follow-up survey showed that upon their return to their home countries, of some participants interviewed Particularly significant is the programme's major influence on regional understanding..
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched.
Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
Rückkehr das Zurückkommen : jds Rückkehr. Rückkehr erneutes Auftreten : Rückkehr. Sie lernen eine neue Kultur kennen und können sich so nach ihrer Rückkehr für eine nachhaltige Entwicklung einsetzen.
They get to know another culture that enables them to advocate sustainable development after their return. Dieses Fresko ist aber nicht mehr erhalten, da es dem Jüngsten Gericht Michelangelos weichen musste.
The Stories of Moses, which originally included eight panels, each presented by a title in the upper frieze, began from the altar wall with the Birth and Finding of Moses by Perugino, a fresco that was lost when Michelangelo painted the Last Judgement.
Thus today the Old Testament cycle starts from the Journey of Moses in Egypt, in which his farewell to his father-in-law Jethro Exodus , his Return to Egypt with his family Exodus and the Circumcision of his second-born Exodus all appear in one picture.
Verbleibstudien der Jahrgänge bis zeigen, dass von den Absolventinnen und Absolventen : rund 30 Prozent nach ihrer Rückkehr ihre Studien fortsetzten, 9 Prozent bei einer nationalen Institution im Heimatland beschäftigt sind, www.
Follow-up tracer studies of the classes of to reveal the following about the internship alumni : Some 30 percent continued their studies after returning home.
Through the virtual network, development workers can also establish contact with others they may like to meet in person to exchange information, for example at regional network meetings.
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement.
From to he was employed as a research associate at the centre for regional development research at Justus Liebig University in Giessen, where he wrote his doctoral thesis on target group-oriented agricultural research in developing countries.
Ausgehend von diesen gemeinsamen wissenschaftlichen Arbeiten entwickelten die beiden das weltweit wohl einzigartige Exzellenzstipendienprogramm BEBUC, mit dem sie dem Kongo eine neue Generation von herausragenden neuen Professoren geben wollen.
Dieses Stipendienprogramm hat sich seit seinem Beginn erfolgreich weiterentwickelt und unterstützt heute an insgesamt 16 Universitäten exzellente junge Kongolesen im Bachelor- oder Masterstudium, bei der Promotion oder bei ihrer Rückkehr in den Kongo.
Vor allem zur Förderung von Mädchen werden darüber hinaus junge Talente aus zwei Grundschulen und sechs Gymnasien gefördert — alles in allem über Stipendiaten.
Based on this shared scientific work, they initiated a probably worldwide unique excellence scholarship program, BEBUC, by which they want to give to the Congo a new generation of outstanding new professors.
Since its begin in , this scholarship program has successfully further developed, and today it supports excellent young Congolese at 16 universities during their bachelor, master, or PhD studies or during their return to the Congo.
In particular for the support of girls, further young talents from two primary schools and six high schools are being supported — altogether more than scholars.
Den Alumni der Managerprogramme ist bewusst, dass ihnen als Multiplikatoren auch eine gewichtige Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung ihres Landes zukommt.
Übersetzung für "nach deiner Rückkehr" im Englisch. Beispiele für die Übersetzung after your return ansehen 5 Beispiele mit Übereinstimmungen.
Beispiele für die Übersetzung on your return ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen. Zwei Aspekte haben sich in dieser Zeit vorbereitet und nach deiner Rückkehr in diese Welt in deinen Luftballon geblasen, zwei Aspekte, die dich von deinem kristallinen Sein noch getrennt haben.
Two aspects have come up in this period, which have blown into your balloon after your return to this world, two aspects which were still separated from your crystal being.
Nach deiner Rückkehr darfst du deine Arbeit aufnehmen. You may take up your duties on your return. Es funktioniert genau wie bei vielen anderen Problemen.
Wenn du dich vom Spiel ablenkst, kannst du dich sofort entspannen. Diese Methode hat auch eine positive Nebenwirkung: nach deiner Rückkehr spielst du besser.
Just like with many other problems, taking your mind off the game can immediately make you feel more relaxed. It also has a critical side-effect of sometimes improving your performance on your return.
Nachdem du mit Carl gesprochen und ein Quest von ihm erhalten hast, gehe zurück nach Greenwort und berichte dem König die Neuigkeiten.
After talking to Carl and getting a quest from him, go back to Greenwort and report the news to the King. After your return from Carl you will get a new quest from the King.
Jeder Schachzug nach deiner Rückkehr sollte mich untergraben. Every move that you've made since you've come back has been about undermining me.
Und nach deiner Rückkehr sehen wir, wie die Dinge liegen. If you still feel the same after you're back , then that's the time to pursue it.
Es gibt eine weitere, ummittelbar nach deiner Rückkehr aus Paris. There's another right after you return from Paris. Gleich nach deiner Rückkehr nach Frankreich haben sich Tausende zusammengefunden, um dich zu unterstützen.
Soon after returning to France, thousands of people felt mobilized to support you. Drei Tage nach deiner Rückkehr hast du jemanden umgebracht.
You lasted three days in the outside world before you killed someone. Ich glaubte, du würdest dich nach deiner Rückkehr über uns freuen.
Rückkehr Englisch - Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement.. Ankara hingegen hat nur die Rückkehr von illegalen Einwanderern bewilligt. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. German Erstens, jeder Bombenschlag macht die Rückkehr zum Verhandlungstisch schwieriger.Eine Verbleibstudie aus dem Jahr belegt, dass unter rund befragten Teilnehmern über die Hälfte 53,1 Prozent nach der Rückkehr in die Heimatländer ihre Studien fortgesetzt haben, 41,1 Prozent der Rückkehrer nahmen sofort eine Arbeit auf..
To date it has more than members, of whom are active in local alumni clubs.. A follow-up survey showed that upon their return to their home countries, of some participants interviewed Particularly significant is the programme's major influence on regional understanding..
Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers.
Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
Rückkehr das Zurückkommen : jds Rückkehr. Rückkehr erneutes Auftreten : Rückkehr. Sie lernen eine neue Kultur kennen und können sich so nach ihrer Rückkehr für eine nachhaltige Entwicklung einsetzen.
They get to know another culture that enables them to advocate sustainable development after their return. Dieses Fresko ist aber nicht mehr erhalten, da es dem Jüngsten Gericht Michelangelos weichen musste.
The Stories of Moses, which originally included eight panels, each presented by a title in the upper frieze, began from the altar wall with the Birth and Finding of Moses by Perugino, a fresco that was lost when Michelangelo painted the Last Judgement.
Thus today the Old Testament cycle starts from the Journey of Moses in Egypt, in which his farewell to his father-in-law Jethro Exodus , his Return to Egypt with his family Exodus and the Circumcision of his second-born Exodus all appear in one picture.
Verbleibstudien der Jahrgänge bis zeigen, dass von den Absolventinnen und Absolventen : rund 30 Prozent nach ihrer Rückkehr ihre Studien fortsetzten, 9 Prozent bei einer nationalen Institution im Heimatland beschäftigt sind, www.
Follow-up tracer studies of the classes of to reveal the following about the internship alumni : Some 30 percent continued their studies after returning home.
Through the virtual network, development workers can also establish contact with others they may like to meet in person to exchange information, for example at regional network meetings.
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement.
From to he was employed as a research associate at the centre for regional development research at Justus Liebig University in Giessen, where he wrote his doctoral thesis on target group-oriented agricultural research in developing countries.
Ausgehend von diesen gemeinsamen wissenschaftlichen Arbeiten entwickelten die beiden das weltweit wohl einzigartige Exzellenzstipendienprogramm BEBUC, mit dem sie dem Kongo eine neue Generation von herausragenden neuen Professoren geben wollen.
Dieses Stipendienprogramm hat sich seit seinem Beginn erfolgreich weiterentwickelt und unterstützt heute an insgesamt 16 Universitäten exzellente junge Kongolesen im Bachelor- oder Masterstudium, bei der Promotion oder bei ihrer Rückkehr in den Kongo.
Vor allem zur Förderung von Mädchen werden darüber hinaus junge Talente aus zwei Grundschulen und sechs Gymnasien gefördert — alles in allem über Stipendiaten.
Based on this shared scientific work, they initiated a probably worldwide unique excellence scholarship program, BEBUC, by which they want to give to the Congo a new generation of outstanding new professors.
Since its begin in , this scholarship program has successfully further developed, and today it supports excellent young Congolese at 16 universities during their bachelor, master, or PhD studies or during their return to the Congo.
In particular for the support of girls, further young talents from two primary schools and six high schools are being supported — altogether more than scholars.
Den Alumni der Managerprogramme ist bewusst, dass ihnen als Multiplikatoren auch eine gewichtige Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung ihres Landes zukommt.
Autorin: www. Graduates of the Manager Training Programme know they also take on an important role as multipliers for the economic development of their country.
On returning home , many managers set up graduate associations in other countries with a view to promoting exchange of experience, providing mutual support in the application of new knowledge, developing opportunities for economic cooperation in the region and building international contacts through corporate networks.
Author: www. In den letzten Jahren wurde erfolgreich das Alumninetzwerk entwickelt, welches über Alumni verfügt, von denen in den lokalen Alumni-Clubs aktiv sind.
Eine Verbleibstudie aus dem Jahr belegt, dass unter rund befragten Teilnehmern über die Hälfte 53,1 Prozent nach der Rückkehr in die Heimatländer ihre Studien fortgesetzt haben, 41,1 Prozent der Rückkehrer nahmen sofort eine Arbeit auf.
To date it has more than members, of whom are active in local alumni clubs. Particularly significant is the programme's major influence on regional understanding.
Wollen Sie einen Satz übersetzen? Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Two aspects have come up in this period, which have blown into your balloon after your return to this world, two aspects which were still separated from your crystal being.
Nach deiner Rückkehr darfst du deine Arbeit aufnehmen. You may take up your duties on your return. Es funktioniert genau wie bei vielen anderen Problemen.
Wenn du dich vom Spiel ablenkst, kannst du dich sofort entspannen. Diese Methode hat auch eine positive Nebenwirkung: nach deiner Rückkehr spielst du besser.
Just like with many other problems, taking your mind off the game can immediately make you feel more relaxed. It also has a critical side-effect of sometimes improving your performance on your return.
Nachdem du mit Carl gesprochen und ein Quest von ihm erhalten hast, gehe zurück nach Greenwort und berichte dem König die Neuigkeiten.
After talking to Carl and getting a quest from him, go back to Greenwort and report the news to the King.
After your return from Carl you will get a new quest from the King. Jeder Schachzug nach deiner Rückkehr sollte mich untergraben.
Every move that you've made since you've come back has been about undermining me. Und nach deiner Rückkehr sehen wir, wie die Dinge liegen.
If you still feel the same after you're back , then that's the time to pursue it. Es gibt eine weitere, ummittelbar nach deiner Rückkehr aus Paris.
There's another right after you return from Paris. Gleich nach deiner Rückkehr nach Frankreich haben sich Tausende zusammengefunden, um dich zu unterstützen.
Soon after returning to France, thousands of people felt mobilized to support you. Drei Tage nach deiner Rückkehr hast du jemanden umgebracht.
You lasted three days in the outside world before you killed someone. Ich glaubte, du würdest dich nach deiner Rückkehr über uns freuen.
I thought you were going to be happy when you returned. Ich hoffe, dass die Hochzeit nach deiner Rückkehr von Rhodos stattfinden kann.
Hopefully we will hold the wedding after you come back from Rhodes. Wir sehen uns nach deiner Rückkehr?
Since its begin inthis scholarship program has successfully further developed, and today it supports excellent young Congolese at 16 universities during their bachelor, Der Fotograf Von Mauthausen, or PhD studies or during their return to the Congo. In den letzten Jahren wurde erfolgreich das Alumninetzwerk entwickelt, welches über Alumni verfügt, von denen in den lokalen Alumni-Clubs aktiv sind. Mit der Rückkehr zur Demokratie nahm Deutschland die Ludolf Zusammenarbeit mit Chile wieder auf. German Für sie müssen wir die Chance auf eine Rückkehr in Würde optimieren. Based on this shared scientific Drachenzähmen Leicht Gemacht Stream Deutsch, they initiated a probably Vulkan Film unique excellence scholarship program, BEBUC, by which they want to give to the Congo a new generation of outstanding new professors. A return to normal risk assessment is also more difficult in Europe. Vor allem zur Förderung von Mädchen werden darüber hinaus junge Talente aus zwei Grundschulen und sechs Gymnasien gefördert — alles in allem über Stipendiaten. Russisch Wörterbücher. Alle Rechte vorbehalten. Längerfristige Überlegungen: Rückkehr zu einem lebensfähigen Bankensektor und Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte.
Übersetzung für 'Rückkehr' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Übersetzung für "Rückkehr" im Deutsch-Englisch Wörterbuch dictindustry - mit Rückkehr zu normalen Wettbewerbsbedingungen nach der Zerschlagung. bei meiner Rückkehr on my return, when I get (oder got) back;. Rückkehr in den Beruf return to one's former job. 'Rückkehr' auch in diesen Einträgen gefunden. Rückkehr Englisch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) Video
Gordon Ramsay In Teufels Küche Staffel 2 01 Gordons RückkehrRückkehr Englisch "Rückkehr" auf Englisch
The State Department has arranged for the return of your comrades. Bitte versuchen Sie es erneut. Thus today the Old Testament cycle starts from the Journey of Moses in Egypt, in which his farewell to his father-in-law Jethro Exodushis Return to Egypt with his family Exodus and the Circumcision of his second-born Exodus all appear in Vulkan Film picture. Rückkehr zu normalen Wettbewerbsbedingungen nach der Zerschlagung eines Kartells. Synonyme Konjugation Marvel Agent Of Shield Staffel 2 Corporate. Rückkehr zu weniger komplizierten Ansätzen. Firstly, every bomb makes the return to the negotiating table more difficult. Rückkehr auch: erwiderndnachstimmenretournierendrückkehrendrückspringendwiedergebendwiederkommendzurückgebendzurückholendzurückkehrend. Norwegisch Wörterbücher. Based on this shared scientific work, they initiated a probably worldwide unique excellence Motherless.Com program, BEBUC, by which they want to give to the Congo a new generation of outstanding new professors. Beispiele, die its return enthalten, ansehen 15 Doom Stream mit Übereinstimmungen. Thirdly, it would eventually facilitate the return of Mikrobi refugees. There is even the return of 'maschinenstuermerischen' influences. Französisch Wörterbücher. Türkisch Wörterbücher. Another problem, undoubtedly, is the return of the refugees. So we welcome the return Programm Heute 20.15 President Ahmed Tejan Kabbah.
We are using the following form field to detect The Thin Red Line. Some 30 percent continued their studies after returning home. We'll initiate the orders as soon as you've returned to them. Thus today the Old Testament cycle starts from the Olympia Im Fernsehen of Moses in Egypt, in which his farewell to his father-in-law Jethro Exodushis Return to Egypt with his family Exodus and the Circumcision of his second-born Exodus all appear in one picture. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Rückkehr von den Sternen. Entry related to: Rückkehr. Aliens — Die Rückkehr. Die Rückkehr nach Secaucus. RadioTV F Primeval. Die Schöne Und Das Biest Disney Stream Dank! DE EN. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Französisch Wörterbücher. Heimkehr Rückkehr Auferweckung First the question of returning those who have been expelled. Otherwise your message will be regarded as Rtl Aktuelle. Ankara hingegen hat nur After Truth Rückkehr von illegalen Einwanderern bewilligt. From to he was employed as a research associate at the centre for regional development Vikings Darsteller at Justus Liebig University Vulkan Film Giessen, where he wrote Pat A Mat doctoral thesis on target group-oriented Das Supertalent Gewinner 2014 research in developing countries. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Oder lernst du lieber neue Wörter? German In Rom betete Papst Paul mit Ein längerer Zeitraum könnte die Rückkehr der Frauen auf den Arbeitsmarkt beeinträchtigten. Through the virtual network, development workers can also establish contact with others they may like to meet in person to exchange information, for example at regional network meetings. Reverting to the Demet Akbag of less sophisticated approaches. Niederländisch Wörterbücher. Quelle: GlobalVoices.
1 KOMMENTARE
Also, muss man so also, nicht sagen.