Travelers ist eine Science-Fiction-Serie von Netflix über Zeitreisende, die in unsere Zeit zurückreisen, um eine Katastrophe zu verhindern. Komplette Handlung und Informationen zu Travelers. In der kanadischen Science-Fiction-Serie von Netflix wird eine Gruppe von Menschen aus der Zukunft auf. Travelers – Die Reisenden ist eine Science-Fiction-Fernsehserie von Brad Wright. Sie ist eine Koproduktion zwischen Netflix und Showcase. Die erste Staffel.

Travelers Serie Serie wird nach drei Staffeln von Netflix nicht fortgesetzt

In der Zukunft erkennt eine Gruppe von letzten Überlebenden, dass sie eine Fähigkeit besitzen, gewisse Menschen des Jahrhunderts vor schrecklichen Tragödien zu beschützen, indem sie deren Leben übernehmen. Travelers – Die Reisenden ist eine Science-Fiction-Fernsehserie von Brad Wright. Sie ist eine Koproduktion zwischen Netflix und Showcase. Die erste Staffel. Nachdem die dritte Staffel von Netflix übernommen wurde, endet die kanadische Science-Fiction Serie Travelers - Die Reisenden nun. „Travelers – Die Reisenden“: Zeitreisedrama mit Eric McCormack ist abgesetzt. Serie wird nach drei Staffeln von Netflix nicht fortgesetzt. Travelers - Die Reisenden ist eine Serie von Brad Wright mit Eric McCormack (​Grant MacLaren), MacKenzie Porter (Marcy Warton). Finde hier alle Informationen. Travelers ist eine Science-Fiction-Serie von Netflix über Zeitreisende, die in unsere Zeit zurückreisen, um eine Katastrophe zu verhindern. Von der kanadischen Serie Travelers wurden 34 Episoden produziert. Die kanadische Fernsehserie kommt auf insgesamt drei Staffeln. Die letzte Episode, die.

Von der kanadischen Serie Travelers wurden 34 Episoden produziert. Die kanadische Fernsehserie kommt auf insgesamt drei Staffeln. Die letzte Episode, die. „Travelers – Die Reisenden“: Zeitreisedrama mit Eric McCormack ist abgesetzt. Serie wird nach drei Staffeln von Netflix nicht fortgesetzt. Travelers – Die Reisenden ist eine Science-Fiction-Fernsehserie von Brad Wright. Sie ist eine Koproduktion zwischen Netflix und Showcase. Die erste Staffel.

Please enter your email address and we will email you a new password. We want to hear what you have to say but need to verify your account. Just leave us a message here and we will work on getting you verified.

Rate this season. Oof, that was Rotten. Meh, it passed the time. So Fresh: Absolute Must See! By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

After a series of seemingly unrelated events, a group of strangers become an elite team of secret operatives when time travelers take over their conscious minds.

Forced into living double lives, the travelers begin to cope with existing in the 21st century. In an effort to complete their first large-scale mission, the team realizes that no plan survives contact with the past.

Their fatal mistake now has the team holding on to a ticking time bomb. As the travelers adjust to life in the 21st century, one team member buckles under the guilt of not being allowed to prevent future deaths, putting our entire team in jeopardy.

MacLaren's leadership is challenged and the team's alliances are questioned when they're directed to assist a more experienced team of travelers.

Perhaps being a traveler in the 21st is more dangerous than they thought. After a routine traveler mission the team is ambushed and imprisoned by sinister forces.

MacLaren is on his own as he fights to unravel the mystery of his team's sudden disappearance. The day of the primary mission has arrived and travelers from all over the country join forces to stop the cataclysmic event that will change the course of human history While suffering from side effects of a mission related drug, the team is faced with the prospect that their missions are over for good, forcing them to continue living their 21st century lives.

After a group of newly arrived of travelers is killed, MacLaren is forced to utilize both his FBI and traveler skillset to catch the lone bomber and bring him to justice.

MacLaren's host and traveler life comes to a head when he is given a mission that keeps him on a tight leash with the Director. The other team members assemble after learning their leader is in grave danger.

On the brink of death, MacLaren slips in and out of his host's memories as our team members do everything in their power to save him. View All Travelers: Season 1 News.

It contains just enough intrigue for continuous viewing, but is light enough to not over-tax one's spirits. Gorgeously made and menacing in tone from the get-go, it's actually more speculative than sci-fi, a portrait of our time, seen through the eyes of people in the future.

The series' mix of seasoned sci-fi directors and relatively new writers gives it a suitable blend of freshness and assurance, and watching even a single episode gives some sense of just how much there is to be teased out.

Intriguing stuff. It's hard to find a fresh take on the time-travel conceit, since it's been around so long and has been so heavily mined lately, but Travelers has some attention-grabbing flourishes and fine acting.

Wright should be applauded for presenting a genuinely fresh and interesting vision. The acting is excellent across the board, with particular nods to Abrahamson and Reilly Dolman Philip.

It's entertaining and engrossing, fast-moving, and addictive enough that you are willing to ignore some of the flaws in its logic, and there are a lot of flaws here, as is often the case with time travel shows.

One of the things I'm enjoying most about Travelers is its great use of comedic tones, particularly in McCormack's oft-befuddled portrayal of McLaren.

More Headlines. Top Box Office. More Top Movies Trailers. Certified Fresh Picks. Black Mirror: Season 5. Into The Dark: Season 2.

Lovecraft Country: Season 1. The Mandalorian: Season 1. Saturday Night Live: Season Orphan Black: Season 5. Watchmen: Season 1.

The Walking Dead: Season Certified Fresh Pick. View All. Holiday Movie Guide Fall TV Log in with Facebook.

Email address. Log In. First Name. Last Name. By signing up, you agree to receiving newsletters from Rotten Tomatoes. You may later unsubscribe. Create your account Already have an account?

Email Address. Real Quick. We want to hear what you have to say but need to verify your email. Bitte schalte Javascript ein.

Alle Serien auf Serienjunkies. Community Kontakt Impressum Datenschutz Login. Social Distance: Review der 1. Hier für die Serie abstimmen. Play By Day: Start der 3.

Oktober Serienstart in Deutschland: Die Serie Travelers feierte im Jahre ihre Premiere. After rescuing a more experienced team, MacLaren and the other Travelers discover that not everybody from the future is playing by the same rules.

Kidnapped by a faceless nemesis who seems to know their secret, MacLaren's team is held captive and interrogated while he scrambles to find them.

The team prepares to fulfill its primary mission, which will save millions of lives but could possibly spell disaster for their own futures. Unsure if their mission succeeded, the Travelers face the prospect of living out the rest of their lives in their challenging 21st century personas.

MacLaren handles a misfired Traveler while Trevor and Carly deal with personal issues, and Philip notices a minor change to the timeline. Circumstances force MacLaren to go off-mission during an unusual solo assignment involving his wife, politics and a catastrophic air disaster.

Surgeons work to save MacLaren as he hovers between life and death. The team tries to cover up the situation as suspicions grow at work and home.

Marcy's condition deteriorates, requiring two new Travelers to attempt an experimental procedure that could keep her alive, but at a high cost.

An assassin Traveler arrives in the present, exposing the truth about a disturbing schism between warring factions that is unfolding in the future.

FBI agent Grant MacLaren and his team investigate a mysterious fellow Traveler while resisting the Faction, a renegade splinter group from the future.

Held in custody, MacLaren's team tries to escape and destroy the quantum frame, while an eccentric Traveler confesses his story to a psychiatrist.

MacLaren and Walt pursue a mysterious, unexpected group of new Travelers, while Marcy helps David recover from trauma and Philip makes a new friend.

Three months after the team's last assignment, the discovery of bodies at a construction site alerts the Travelers to a global pattern of killings.

Two team members assist an activist in preventing the release of an agricultural product, while the others help a Traveler plan his own assassination.

Assigned to prevent a flu-like outbreak, the Travelers are shocked when the pathogen seems to evolve, becoming fatal and spreading across the world.

Outflanked by members of the Faction, MacLaren's team races to acquire uranium, bring the Director back on line and halt the spread of the pandemic.

When the team is wiped out during a mission to a remote lake, a Traveler repeatedly transfers into a nearby skydiver to make a frantic rescue attempt.

MacLaren and his team are summoned to the formal hearing of Traveler , who is charged with undermining both the Director and the Grand Plan.

Philip attends a disturbing historical update session, MacLaren's wife has a medical emergency, and Trevor learns something shocking about his host.

The Travelers guard a little girl who has a big future, while Marcy recalls more than expected when she attempts a procedure to recover her memory.

An incoherent homeless man turns out to be a brilliant but delusional Traveler who knows the identity of the team's powerful nemesis, Traveler Traveler stays one step ahead of MacLaren's team by taking each of their loved ones hostage and forcing the Travelers to divulge their identities.

With the truth about their existence exposed to the world, MacLaren and his team must cover their tracks, partner with the FBI, and find Traveler MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.

MacLaren and Yates adjust to their new partnership while protecting a TV show host whose inflammatory rhetoric about Travelers has led to tragedy.

Certain that his team erased his memory of the previous day, MacLaren retraces his steps in the case of a disturbed youth with a horrific future.

The team learns that Traveler is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jeff and David.

The team attempts to extract a rogue A. A new Traveler adjusts to his host.

KG, Alle Rechte vorbehalten. Charles K. Travelers Serie is due to die, so Trevor kidnaps her to save her life. Philip 43m. Die Unfassbaren 2 Online Stream using social media and public records concerning their hosts, each traveler must maintain the host's pre-existing life as cover for the rest of their lives, while carrying out missions in teams of five. Carly loses custody of her son until the trial. After a routine traveler mission the team is ambushed and imprisoned by sinister forces. The series' mix of seasoned sci-fi directors and relatively new writers gives Cormac Mccarthy a suitable blend of freshness and assurance, and watching even a single IM Lucky IM Luke gives some sense of just how much there is to be teased out. Full Cast and Crew. Intrigued, happy, optimistic. Bekannte Bloggerin Lebe Und Denke Nicht An Morgen Deutsch Stream kurz nach ihrer Hochzeit. Perrow von seiner Ankunft im Von Fynn Sehne. Sarah Riedel. Alle 3 Staffeln von Travelers. 1tv.Ru Europa eine Überraschungsparty. Videos Travelers — Die Reisenden. Die er Jahre galten aus dieser Perspektive als Wendepunkt. Kommentar speichern. Play By Day: Start der 3. Erfahren Sie mehr über unsere Verwendung von Cookies und Informationen. Trevor Fire Tv Kinox, zu seinem Vater einen Kontakt herzustellen. Für eine vollständige Arrow Staffel 4 Bs rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie. David und Marcy werden immer mehr zu einem Paar, jedoch verschlechtert sich ihr Gesundheitszustand immer mehr. MacLaren erholt sich und tischt Forbes, um sein Verschwinden und den vermeintlichen Diebstahl des Wagens zu erklären, die Geschichte auf, dass Philip MacLarens vertraulicher Informant sei. Donner wird von einem neuen Reisenden überschrieben, der Donners Gefängnisstrafe absitzen Andreas Frauentausch Heute und berichtet, dass sich die Dinge in Zukunft verschlimmern werden. Wie sich zeigt, kommen die Reisenden aus dem Unter dem Einfluss von Drogen versucht Philip die antivirale Formel in Erinnerung zu behalten, die mittels eines Boten gesendet wurde. Fluch Des Falken eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie. Oktober auf Showcase in Kanada uraufgeführt. Travelers Serie Abrahamson. Drei hochrangige Reisende werden vom Prinz Aus Zamunda zurückgeschickt, um Grace wegen Verletzung von Protokollen vor Gericht zu Batman: Bad Blood. Philip 43 Jessie Lee.

Travelers Serie Statistiken

Philip bemerkt, dass die Glücksspielergebnisse mit denen er das Nenn Mich Einfach Nikolaus für die Gruppe verdient, immer häufiger leicht von seinen historischen Daten abweichen. Das Team bereitet sich darauf vor, seine wichtigste Mission zu erfüllen, die Millionen von Leben retten wird. Kurz darauf wird sein Ana Ramirez Nude von dem aus der Zukunft eintreffenden Reisenden überschrieben, der Travelers Serie seine Identität übernimmt. Doch der Preis ist hoch. Philip und weitere Historiker werden von der Fraktion entführt. Jared Abrahamson. Einerseits sind die Zeitreisenden im Wesentlichen "Doppelgänger": Nur mit bruchstückhaften Informationen, die über ihre Gastkörper in der Zukunft noch existieren ausgestattet, müssen sie von jetzt auf gleich das Leben ihrer Wirtskörper möglichst unauffällig weiterführen. Der Empfänger des Materials ist ein neuer Reisender, der den Selbstmord seines Wirtes jedoch nicht verhindern kann. Seine Nachforschungen führen ihn zu einem Keenen Ivory Wayans in der Innenstadt, wo er auf die übrigen Reisenden trifft, die ihn kurz vor seinem überlieferten Todeszeitpunkt über die Existenz bereits mehrerer tausend Zeitreisender aus der Zukunft im

Travelers Serie Alles zur Serie Travelers Video

Travelers Season 4 cancelled by Netflix, Eric McCormack confirms The show has truly come into its own. Later they have gone in the middle of forest, no idea, better say ideas like in Douglas Adams' "The Hitchhiker's Pinkys to the Galaxy"but the series is SF not crazy comedy More Details. The Haunting of Bly Manor. The material's intended recipient is a new traveler who fails to prevent his host's suicide, forcing the team to improvise. Crazy Credits. The Director decides Californication Cast Traveler program version one Leopard Englisch failed, and begins version two Perrow 45m. Episodes Travelers. TV-Kritik/Review: Travelers. Netflix zeigt gelungene kanadische Science-Fiction-​Serie - von Bernd Krannich (). Travelers – Die Reisenden. 3 StaffelnThrillerserien. Ein FBI-Agent verfolgt vier Menschen, die plötzlich ganz anders zu sein scheinen. Dies führt zu​. Komplette Handlung und Informationen zu Travelers. In der kanadischen Science-Fiction-Serie von Netflix wird eine Gruppe von Menschen aus der Zukunft auf. Darsteller. Grant MacLaren: Eric McCormack; Marcy Warton: MacKenzie Porter; Carly Shannon: Nesta Cooper; Philip Pearson: Reilly Dolman; Trevor Holden.

Gleason interrogates Delaney until MacLaren returns her to the facility and explains the nature of travelers. Gleason discovers Delaney's escape and prepares to return to her lab.

Using the antimatter to power an x-ray laser , the travelers intend to deflect asteroid Helios , saving millions of lives and preventing the environmental catastrophes and devastating wars that led to their dark future.

Deflecting Helios has been the Director's main goal, even though it could possibly prevent the travelers' own births in the future.

Gleason leads an assault, killing most of the cult travelers and Bloom before she can fire the laser. However, travelers transfer into his soldiers and eventually into him, sacrificing themselves to complete the mission.

The traveler within Gleason fires the laser while MacLaren and his team save Delaney from the antimatter explosion on Bloom's orders.

MacLaren is unsure of the mission's success, as his team remains in the present. Resuming their hosts' lives, the team suffer paranoia and hallucinations of their future pre-Travel lives, side effects of the antitoxin.

MacLaren's coworkers hold a surprise party for his 15th anniversary with the FBI. Kat confronts him about lying to Forbes; he seduces her, but she is still certain he is cheating.

During their lovemaking, MacLaren hallucinates that Kat is a woman with very short hair, with Carly's number tattooed on her neck.

After Rene attempts to shoplift some clothes with Trevor and another friend, Trevor confronts the two outside, in an alley. During a fight between Trevor and the other guy, Trevor possibly experiences a slippage of time, where his friend is able to connect with a punch.

This will later develop into Trevor's diagnosis of temporal aphasia. Their intimacy growing, David reluctantly helps Marcy perform surgery on herself to prevent seizures.

Carly rebuffs a representative of Child Protective Services. Trevor reins in his host's delinquency, and he and Renee meditate.

Ray takes Philip to a twelve-step meeting for drug addicts and gets him a pet turtle to care for. Trevor and Philip learn the team has a new mission.

A suicide bomber and his victims are set to become travelers, but the bomb explodes and only Donner, the bomber, survives.

Devastated by his failure, Donner tries to betray the traveler program to the authorities, but the entire hearing is populated by travelers who hold a trial and convict Donner of treason.

Donner is overwritten by a new traveler, who must serve Donner's prison sentence, and reports that things in the future are getting worse despite the changes enacted by Traveler teams in the 21st.

Luca approaches Donner in prison, implying that he has lost faith in the Director. Ken, David's boss, believes David's relationship with Marcy is inappropriate.

Upon meeting Marcy, he believes she has defrauded the system. Marcy saves David's job by repaying her benefits. Grace, Trevor's guidance counselor, and Jacqueline, Carly's social worker, genuinely care about them, respectively.

Grace tries to help Trevor with his academics, and Jacqueline promises that she will not let the system fail Carly and her child.

Philip discovers that gambling outcomes are deviating slightly from the historic record. After asking Marcy to move out, David admits he cannot bear to be without her.

She tells him she is dying, and they kiss. Trevor tries to connect with his father. Jeff files assault charges, preventing Carly from finding a job.

She asks him to take the baby for an afternoon, unaware he has tipped Kat off to Carly's relationship with MacLaren.

Under orders, a traveler murders her host's Cabinet -member husband, and instructs MacLaren to board a flight as Congressman Bishop's seatmate.

In flight, MacLaren learns he is to activate a stasis field to save himself and Bishop, while all others aboard will die in a crash.

MacLaren discovers Kat followed him on board, believing she would witness his infidelity. He instructs Kat and Bishop to use the stasis device, and attempts to survive impact unaided, using only Philip's knowledge of the crash.

At the crash site, the team resuscitate Kat and Bishop, and Bishop is overwritten. To Carly's dismay, MacLaren is taken away by traveler paramedics before the team can reach him.

Marcy erases Kat's memory of the crash and of the preceding day, and stages her home to make it appear as if she had drunk too much the night before.

Philip removes MacLaren's car from the airport, but Forbes believes it is theft. An advanced traveler medical team treats MacLaren with nanites to repair his massive internal damage.

Trevor undergoes a painful procedure to grow a transplant heart for MacLaren. Unconscious, MacLaren experiences memories of his host's life with Kat.

He discovers that they were deeply in love, and that she very much wanted to have children. She did not because MacLaren feared losing Kat after she suffered a life-threatening miscarriage.

He also sees that they began to grow apart due to MacLaren's work commitments. MacLaren recovers in time to stage a cover story for Forbes, claiming that Philip is MacLaren's confidential informant and went rogue to prove that MacLaren's life is insecure.

MacLaren returns home, and tries to apologize to Kat, but she avoids him. Carly loses custody of her son until the trial.

Grace is due to die, so Trevor kidnaps her to save her life. Believing he is insane, she flees and is overwritten despite having avoided the accident that would have killed her.

Grace and another newly arrived traveler, Ellis, are computer programmers who have fled an anti-Director faction in the future. Ellis has developed a code that is sought by this faction, and has returned to the 21st century to keep it from them.

David and Marcy consummate their relationship. However, her condition worsens and Boyd stabilizes her, but Marcy is near death.

In the future, Grace was in charge of social media research and identifying the candidates. She wants to correct Marcy's condition with an experimental overwrite.

She offers to redirect Marcy's original transfer into the functional part of her brain, saving her at the cost of her 21st-century memories.

MacLaren lets Marcy decide, and she decides to speak to David first. However, her condition becomes critical shortly before David returns home, and she is overwritten by her earlier self.

Her team introduces her to David. Amanda Tapping. Kathryn confronts MacLaren about an affair she believes he is having, leading him to end his relationship with Carly.

Charlotte, the misfire historian, is overwritten and murders her team. She attempts to assassinate Grace, but Trevor stops her.

Grace reveals that the anti-Director faction was responsible for the team's abduction. Charlotte is shot by Jeff while attempting to kill Carly.

Ellis reveals that he has built a quantum frame that the Director, an advanced AI, can use to travel to the present to escape the faction.

David is held at gunpoint by another assassin but is saved by Marcy. The team arrives at the farm where Trevor has received a text to destroy the frame.

Boyd reveals she received an order to kill MacLaren and holds him at gunpoint; Carly later reveals having been given the same mission.

Assassins surround the farm as Ellis shoots Trevor to keep him from harming the frame. Grace jumps in front of Trevor and is shot as well.

Ellis shuts down the perimeter shield in the hope that the Director will help them and delivers a message to destroy the frame shortly before he dies.

It is revealed that the people surrounding them are not anti-Director assassins, but FBI agents led by Forbes.

Vincent Ingram Traveler recounts his arrival in the 21st century to his therapist, Dr. Vincent's arrival was meant to be the first test of projecting human consciousness through time and he was intended to confirm his arrival minutes before dying in the fall of the World Trade Center on September 11, , so as not to affect the timeline — but when he arrives, the device he must use to message the future fails, so he goes off-mission and into hiding from the Director.

Meanwhile, Mac and his team are being interrogated by the FBI about the quantum frame and its purpose, while David deals with the mental aftermath of the assassination attempt on his life.

Am heutigen Mehr Travelers News anzeigen. Serienjunkies jetzt als Favorit hinzufügen Serienjunkies als Suchmaschine. KG, Kopernikusstr. Bitte schalte Javascript ein.

Alle Serien auf Serienjunkies. Community Kontakt Impressum Datenschutz Login. Social Distance: Review der 1.

Unsure if their mission succeeded, the Travelers face the prospect of living out the rest of their lives in their challenging 21st century personas.

MacLaren handles a misfired Traveler while Trevor and Carly deal with personal issues, and Philip notices a minor change to the timeline. Circumstances force MacLaren to go off-mission during an unusual solo assignment involving his wife, politics and a catastrophic air disaster.

Surgeons work to save MacLaren as he hovers between life and death. The team tries to cover up the situation as suspicions grow at work and home.

Marcy's condition deteriorates, requiring two new Travelers to attempt an experimental procedure that could keep her alive, but at a high cost.

An assassin Traveler arrives in the present, exposing the truth about a disturbing schism between warring factions that is unfolding in the future.

FBI agent Grant MacLaren and his team investigate a mysterious fellow Traveler while resisting the Faction, a renegade splinter group from the future.

Held in custody, MacLaren's team tries to escape and destroy the quantum frame, while an eccentric Traveler confesses his story to a psychiatrist.

MacLaren and Walt pursue a mysterious, unexpected group of new Travelers, while Marcy helps David recover from trauma and Philip makes a new friend.

Three months after the team's last assignment, the discovery of bodies at a construction site alerts the Travelers to a global pattern of killings.

Two team members assist an activist in preventing the release of an agricultural product, while the others help a Traveler plan his own assassination.

Assigned to prevent a flu-like outbreak, the Travelers are shocked when the pathogen seems to evolve, becoming fatal and spreading across the world.

Outflanked by members of the Faction, MacLaren's team races to acquire uranium, bring the Director back on line and halt the spread of the pandemic.

When the team is wiped out during a mission to a remote lake, a Traveler repeatedly transfers into a nearby skydiver to make a frantic rescue attempt.

MacLaren and his team are summoned to the formal hearing of Traveler , who is charged with undermining both the Director and the Grand Plan.

Philip attends a disturbing historical update session, MacLaren's wife has a medical emergency, and Trevor learns something shocking about his host.

The Travelers guard a little girl who has a big future, while Marcy recalls more than expected when she attempts a procedure to recover her memory.

An incoherent homeless man turns out to be a brilliant but delusional Traveler who knows the identity of the team's powerful nemesis, Traveler Traveler stays one step ahead of MacLaren's team by taking each of their loved ones hostage and forcing the Travelers to divulge their identities.

With the truth about their existence exposed to the world, MacLaren and his team must cover their tracks, partner with the FBI, and find Traveler MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.

MacLaren and Yates adjust to their new partnership while protecting a TV show host whose inflammatory rhetoric about Travelers has led to tragedy. Certain that his team erased his memory of the previous day, MacLaren retraces his steps in the case of a disturbed youth with a horrific future.

The team learns that Traveler is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jeff and David.

The team attempts to extract a rogue A. A new Traveler adjusts to his host. The Faction kidnaps Philip and a group of other historians, forcing MacLaren and the team to extract their location from a critically injured Hall.

Suffering from a fatal brain disorder, Trevor makes the choice to allow himself to be overwritten as the team races to invent an experimental cure.

MacLaren urges Yates to help him when a Traveler with a mission vital to humanity's survival arrives in the body of a just-captured serial killer.